Vlad Pavlovici scrie:Val, tonul cu care pui problema nu lasa loc de multe discutii si ti-as putea spune ca revista nu e pentru tine. Daca tu nu ai gasit in ALP nimic care sa-ti fie de folos in Romania, desi in patru ani de existenta am publicat zeci de articole de crap de toate felurile, atunci esti un caz special si un cititor mult prea exigent pentru ce putem noi sa-ti oferim.
Sa-ti raspund insa la subiectul care te preocupa. Ca sa publici articole ale autorilor romani, trebuie ca acesti autori sa existe. Sa existe ca autori, nu ca pescari. Din sirul celor amintiti de tine (si de altii) mai sus, singurul care stie sa scrie e Andrei. Iar pe Andrei il publicam. Alti autori nu cunosc. Matty, Nitu, Rosioru, Oana si cine mai vrei tu nu scriu si cred ca nici nu-si pun problema sa scrie.
Al doilea aspect este cel al calitatii scrisului. Pe cititor asta il intereseaza. Nu conteaza daca autorul e roman, englez, alb, negru, albastru sau verde, atata vreme cat are de invatat din ce scrie. Ai lucrat cu mine, cand colaborai la ALP, si stii ca nu am ezitari sa resping texte, indiferent cine le semneaza. Cel mai mare pescar roman al tuturor timpurilor (oricare ar fi ala) s-ar putea sa nu poata sa scrie trei randuri. Dupa cum cel mai mare autor de pescuit s-ar putea sa fie un pescar mediocru. Stii ceva despre valoarea de pescar a lui Sadoveanu? Inclin sa cred ca era nesemnificativa.
Mai e si chestiunea fcrecventei acestor articole. O revista are nevoie de colaboratori profesionisti, fiindca trebuie sa poti conta pe un flux constant de articole. Nu-i avem – sau cel putin nu ni s-au prezentat. Nu faci revista cu articole intamplatoare, o faci cu serii de 5-10 articole pe orice tema, bine scrise si bogat ilustrate cu sute de fotografii de calitate, pe care sa le primesti din timp. Stii multi crapisti romani care sa faca asta?
Daca autorii tai preferati din Romania ne pot da articole bune si cu o anumita frecventa, te asigur ca-i vom publica. Altfel, nu vad rezolvare. Am cerut multor pescari romani articole pe o tema sau alta, aproape niciodata n-am primit nimic, desi in discutii multi au fost interesati de idee. Una e sa cochetezi cu scrisul si alta e sa te apuci de treaba si sa mai si ajungi la un rezultat publicabil pe cont propriu (nu cu sprijinul redactiei).
Ti-am spus toate astea nu pentru tine, tu le stiai demult (si mesajul tau nu o simpla opinie), le-am spus pentru cine citeste discutia si poate crede ca lucrurile stau cum le prezinti tu. Autorii romani inca nu exista, asta e raspunsul.
....
Era sa ma opresc aici, fara sa-mi dau seama ca dovada cea mai concreta ca autorii romani nu exista e pe site-ul asta. Tu cate articole ale pescarilor romani ai publicat? Unde sunt toti autorii astia interesanti pe care vrei sa-i citesti in ALP? De ce ai texte de Selman si povestiri dupa texte de Woodrow daca englezii nu-ti spun nimic? De ce ai zeci de articole semnate de tine si abia unul, doua de altcineva? Ai avut la dispozitie un site pe care puteai publica tot ceea ce ne ceri noua – de ce n-ai facut-o?
Vlad , tu ma stii foarte bine ca sunt rau de gura atunci cind ceva nu imi place sau cred ca pot sa schimb ceva . Daca tonul exprimarii m-a scos din categoria cititorilor ALP imi asum chestia asta .
Acum , este bun raspunsul tau , dar nu tine cont de ceva foarte important intr-o economie de piata si anume de vointa cititorului . Faptul ca , acum , ALP este singura revista de pescuit , care apare intr-un format grafic si editorial complex si competitiv , nu inseamna ca trebuie sa luam ce ni se ofera , publicistic vorbind , doar pentru privilegiul de a o putea cumpara .
Faci o comparatie gresita in opinia mea , intre pasiunea mea pentru situri , transmisa acum lui Mircea , pasiune care s-a sprijinit timp de vreo 2 ani de zile pe noptile mele nedormite si un colectiv redactional angajat asa cum este cel de la ALP , sudat , competent si cu targeturi de piata . Nu eu sau Mircea trebuie sa cautam dorinta cititorului ( vizitatorului in cazul nostru ) pentru ca la costurile de intretinere ale unui site pot face cite unul pentru fiecare subiect despre crap . Noi putem fi exclusivisti , voi nu !
Intelegi gresit parerea mea despre ALP si afirmi ca nu mi-ar fi folosit deloc in acesti ani . Mi-a folosit foarte mult si inca mai gasesc ceva de citit pe acolo ( ma refer numai la crap ) si pentru asta am cumparat-o in fiecare luna ,am colectionat-o si inca imi propun sa o cumpar .
Doresc insa un pic de schimbare in ceea ce priveste crapul . Au aparut chestii tari in Romania , echipe bune , concursuri cu premii mari , echipamente la fel ca oriunde in lume , samd dar voi propuneti aceleasi articole traduse din englezi .
Vreau sa te intreb daca nu ti-ar fi mai usor in loc de o traducere ( si tu faci traducerile astea ca lumea ! ) sa-ti pierzi timpul acela cu "perierea" unui articol scris de tata Nitzu ( imi cer scuze anticipat fata de tata Nitzu -am dat exemplul dinsului pentru ca este un pescar exponential ) .
Eu zic ca piata l-ar aprecia imediat cu mai mare impact publicistic imediat si de cursa lunga . Dar pentru asta acesti pescarii trebuie incurajati sa scrie , indrumati si convinsi ca nu se vor face de ris la publicare . La extrem, daca este un pescar exceptional si chiar nu poate lega 3 rinduri , merge si forma de interviu . Si te asigur ca va exista si un soi de emulatie intre pescarii buni , pentru ca, nu-i asa, ambitiosi sunt toti .
Daca ne legam iarasi de semne de punctuatie , de tehnoredactare si de lipsa a 2 ii in anumite cuvinte , vom gasi acesti pescari atunci cind Sadoveanu se va ridica din mormint . Plus ca nu sunt convins ca un Townley sau un Briggs sunt absolventi de litere la Oxford si ca articolele lor nu sunt periate de cineva in Anglia . Se pare ca ei au inteles mai repede piata si stiu sa-si vinda revistele . No offence !
Cu aceeasi consideratie ,
).Am vrut doar sa arat diferenta de mentalitate.
) cu cineva care ar vrea Crafty Carper pentru a-si schimba revistele, si deci si informatiile...
